Datenschutz

Datenschutzerklärung für Recipe Catch

Gültig ab: 1. August 2026 · Zuletzt aktualisiert: 1. August 2026

Die miraiapps UG (haftungsbeschränkt) ("wir", "uns") hat Recipe Catch als offline-first Rezept-App entwickelt. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen Recipe Catch verarbeitet, wofür sie verwendet werden, und welche Wahlmöglichkeiten und Rechte Sie haben — unabhängig davon, wo auf der Welt Sie die App nutzen, einschließlich der Europäischen Union.

Durch die Nutzung von Recipe Catch stimmen Sie den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Praktiken zu. Falls Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.

1. Die Kurzfassung

Recipe Catch wurde so gebaut, dass Ihre Rezepte auf Ihrem Gerät bleiben:

• Kein Konto, keine Anmeldung. Wir fragen niemals nach Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse oder Zugangsdaten.
• Ihre Rezepte, Fotos und Notizen werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert, in der lokalen Datenbank der App. Wir sehen sie nie, und sie werden niemals zu uns oder einem von uns betriebenen Server hochgeladen.
• Wir betreiben keinen Backend-Server, der Ihre Inhalte speichert. Es gibt auf "unserer Seite" nichts zu kompromittieren.
• Wir nutzen zwei eng begrenzte Drittanbieterdienste — RevenueCat (für Abonnements) und TelemetryDeck (anonyme Nutzungsanalyse) — ausführlich beschrieben in Abschnitt 4.

Der Rest dieses Dokuments dient der Erfüllung gesetzlicher Informationspflichten (insbesondere der DSGVO) im Detail.

2. Welche Informationen wir verarbeiten

2.1 Von Ihnen erstellte Inhalte

Rezepttitel, Zutaten, Zubereitungsschritte, Kategorien, persönliche Notizen und Fotos, die Sie hinzufügen, werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert (mittels Apples SwiftData-Framework). Diese Inhalte:

• werden niemals an uns übertragen,
• werden von uns niemals an Dritte weitergegeben,
• sind nur dann Teil eines iCloud-/Geräte-Backups, wenn Sie Apples eigenes Geräte-Backup aktiviert haben — eine Funktion von iOS, nicht von Recipe Catch, auf die wir keinen Einblick haben.

Wenn Sie die Funktion "Link einfügen" nutzen, wird die von Ihnen eingegebene Webadresse direkt von Ihrem Gerät an die angegebene Website gesendet — genauso, als hätten Sie den Link in einem Browser geöffnet. Recipe Catch ruft die Seite direkt ab und leitet sie nicht über einen Server von uns. Für diese Anfrage gelten die Datenschutzpraktiken der jeweiligen Website; wir haben keinen Einblick, was diese oder Ihr Netzwerkpfad protokolliert.

2.2 Kamera und Fotomediathek

Mit Ihrer Erlaubnis kann Recipe Catch ein Rezeptkärtchen oder eine handschriftliche Notiz fotografieren. Um stattdessen ein Bild aus Ihrer Fotomediathek zu importieren, nutzt die App Apples systemeigenen Foto-Picker, der in einem separaten, isolierten Prozess läuft — Recipe Catch fordert niemals Zugriff auf Ihre Fotomediathek an und erhält ihn auch nicht; die App sieht ausschließlich das von Ihnen ausgewählte Foto. Die Texterkennung ("Rezeptkarte oder handschriftliche Notiz scannen") läuft vollständig auf Ihrem Gerät mittels Apples On-Device-Vision-Framework — für diese Funktion wird kein Bild und kein erkannter Text jemals von Ihrem Gerät versendet oder an uns übermittelt.

2.3 Käufe und Abonnements

Recipe Catch bietet ein optionales Premium-Abonnement an, das von Apple abgewickelt und über RevenueCat, unseren Anbieter für Abonnementverwaltung, verwaltet wird. Siehe Abschnitt 4 für Details, welche Daten RevenueCat erhält.

2.4 Analyse

Wir nutzen TelemetryDeck, einen auf Datenschutz ausgerichteten Analyseanbieter, um anonyme, aggregierte Nutzungsmuster zu verstehen (zum Beispiel, dass die App geöffnet wurde). Details siehe Abschnitt 4.

2.5 Benachrichtigungen

Wenn Sie Benachrichtigungen erlauben, plant Recipe Catch Erinnerungen lokal auf Ihrem Gerät mittels Apples Benachrichtigungs-Framework. Über diese Erinnerungen werden keine Daten an uns oder Dritte übermittelt.

2.6 Informationen, die wir NICHT erfassen

• Wir erfassen weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse noch sonstige Zugangsdaten — es gibt kein Kontosystem.
• Wir erfassen keine präzisen oder ungefähren Standortdaten.
• Wir greifen nicht auf Ihre Kontakte, Ihr Mikrofon oder Gesundheitsdaten zu.
• Wir verwenden keine Werbekennungen (IDFA) und zeigen keine Werbung an.
• Wir verkaufen, vermieten oder teilen keine personenbezogenen Daten mit Datenhändlern.

3. Wie wir Informationen verwenden

Soweit überhaupt Informationen außerhalb Ihres Geräts existieren (Abschnitte 2.3 und 2.4), verwenden wir sie, um:

• Ihren Premium-Abonnementstatus zu validieren und zu verwalten,
• aggregierte, anonyme Nutzung der App zu verstehen, um zukünftige Entwicklungen zu planen,
• technische Probleme zu diagnostizieren und zu beheben.

Wir verwenden keine Informationen, um Werbeprofile zu erstellen, Daten zu verkaufen oder automatisierte Entscheidungen zu treffen, die Sie betreffen.

4. Drittanbieterdienste

Recipe Catch nutzt die folgenden Drittanbieterdienste. Keiner von ihnen hat Zugriff auf Ihre Rezepte, Fotos oder Notizen — diese verlassen niemals Ihr Gerät.

Wir nutzen keine Werbenetzwerke, kein Social Login, keine Crash-Reporting-SDKs und keinen Dienst, der Daten app-übergreifend zu Werbezwecken teilt.

5. Speicherdauer

• Ihre Rezepte, Fotos und Notizen: bleiben auf Ihrem Gerät, solange Sie die App installiert lassen, oder bis Sie sie selbst löschen.
• Abonnementdaten (über RevenueCat): werden von RevenueCat so lange gespeichert, wie es für die Verwaltung Ihres Abonnements sowie deren eigene rechtliche/buchhalterische Pflichten erforderlich ist.
• Analysedaten (über TelemetryDeck): werden anonymisiert/aggregiert gespeichert. Da diese Daten nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden können, können wir die Analysehistorie einer einzelnen Person weder abrufen, exportieren noch löschen.

6. Datensicherheit

Da Ihre Inhalte auf Ihrem Gerät und nicht auf einem von uns kontrollierten Server liegen, hängt ihre Sicherheit in erster Linie von der Sicherheit Ihres Geräts ab (Code, Face ID/Touch ID, Verschlüsselung im Ruhezustand). Für die begrenzten Daten, die Ihr Gerät verlassen (Abschnitt 4), verlassen wir uns auf die Sicherheitsmaßnahmen unserer Dienstleister, einschließlich Verschlüsselung während der Übertragung (TLS/HTTPS).

Keine Methode der Übertragung oder Speicherung ist zu 100 % sicher, und wir können absolute Sicherheit nicht garantieren — es gibt jedoch von vornherein sehr wenig für uns abzusichern.

7. Ihre Rechte

Da wir weder ein Konto noch eine serverseitige Kopie Ihrer Inhalte führen, betreffen die meisten der folgenden Rechte die begrenzten, in Abschnitt 4 beschriebenen Daten — nicht Ihre Rezepte, die bereits vollständig unter Ihrer eigenen Kontrolle auf Ihrem Gerät liegen.

• Verantwortlicher: miraiapps UG (haftungsbeschränkt) — Kontakt siehe Abschnitt 10, vollständige rechtliche Angaben siehe unser Impressum.
• Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Abonnementverwaltung über RevenueCat); berechtigtes Interesse (anonyme, aggregierte Analyse über TelemetryDeck).
• Beschwerderecht: Sie können sich bei Ihrer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. In Deutschland ist dies die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem die miraiapps UG (haftungsbeschränkt) registriert ist.
• Internationale Datenübermittlung: Soweit unsere Dienstleister Daten außerhalb des EWR verarbeiten, stützen sie sich auf geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln. TelemetryDeck ist ein Anbieter mit Sitz in Deutschland.
• Keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung findet statt.
• Datenschutzbeauftragter: Aufgrund von Umfang und Art unserer Verarbeitungstätigkeiten sind wir nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten gemäß Art. 37 DSGVO / § 38 BDSG zu bestellen.

8. Datenschutz für Kinder

Recipe Catch richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen spiegeln sich im Datum "Zuletzt aktualisiert" oben wider und werden, sofern erheblich, in der App angekündigt.

10. Kontakt